2010年11月29日月曜日

初雪の日の怠け者ちゃん

ついに雪が降った!しかも半端な振り方ではない。今もしんしんと降っていて既に数センチは積もっている。

先週の火曜日にミュンヘンに出張した際、向こうで車を運転中に雪が降り始めたのだが、「おらが村(DDF)」では今日になっての初雪である。

それにしても今週のLeipzig行きのフライトが欠航にならないか、気がかりなところである。

とはいえ、街中ではクリスマス市も立っていて雰囲気はいよいよクリスマスらしくなってきたのは何より。

ちなみに今日は上の娘の面接があった。来年は小学校を卒業するので 次の進学先のGymnasiumを決めねばならず、まずは第一候補先の面接試験に3人連れ立って行ったのである(下の子供達二人は知り合いのご夫人にベビーシッターを頼んだ)。

ライン川沿いにある非常に古い(村で2番目に古く300年は経つ)伝統的な学校であるが、カトリック進学校(生徒の75%はカトリック信者から採用すという厳格なルールに基づく)でもあり規律を重んじレベルも高いという評判。公立ではなく、ケルン大司教の管轄の「私立」学校である(ただし教科や学費などの基準は公立と同じ)。

とりあえずうちの子は第1のハードル(洗礼)は越えられているが、果たして「楽ちん大好き、わたし怠け者ちゃん、勉強なんて後でいいじゃん、まずはあ・そ・び」というノリのあの娘で大丈夫かなあ。成績はまあ良い方なのであるが。

朝9時からの面接で20分前には事務局で受付、必要書類に記入を終えて待っていると間もなく校長先生が直々お迎えに来られた。そして校長先生との(緊張した雰囲気の中での)面接が始まった。丸テーブルを共に囲んでの(超至近距離での)面接であった。子供よりも親の方が緊張していたかもしれない(ただし父親は該当せず。恥ずかしながら私は全く緊張感なくくつろいでおりました)。

何はともあれ、ありきたりの質疑応答を終え、いよいよ持参した書類の中でも最も大切な通知表(現時点で提出するのは3年時のもの)を取り出して校長先生様に恐る恐るお渡しした。

通知表の一言一句を無言のまま目で追う校長殿。小学校の担任の先生が懇切丁寧に何10行も書いた通知表の文面を、両目を左右にものすごいスピードで動かしながらの黙速読(さすがは校長!)。これを固唾を呑んで見守る一家3人。この間シーンと静まり返っている。さすがの私もこの時ばかりは緊張した(ふりをした)。

ようやく読み終わりかけたところで「むむっ」という声が発せられたので、息を呑む3人。果たして、次に発する言葉を聞き逃すまいと体を乗り出す。と、「怠け者ちゃん?って何だこれ?くっく(押し殺した笑い)。こんな通知表はじめてだ!しかしいっぱい書いているねー。」とのお言葉。何と3年1学期の通知表には「あんたは怠け者ちゃんね」という可愛らしいコメントが書かれているのを忘れていた。既に手遅れ。校長先生はまだウケまくっている。

2学期の通知表はより進学を意識して固めの文体で慎重に書かれるらしい。1学期は担任が書きたいように書く。しかし必要書類には1,2学期両方を提出せよとあるので結局見られる点では同じことなのだが。それとも面接時の提出は直近のだけで良くて後は郵送すればよかったのかな?と焦る父親、パニくる母親。きょとんとした顔の娘。

弁解させていただくと、この通知表は決して悪い内容ではないのである。平均点以上であるし、2学期のはもっとよく、校長殿にもその場で誉めていただいた。ただ、うちの子は「もっと努力すれば学力アップするのに勿体無い、自分の才能を最大限に活かしなさい」という担任の先生の熱意と愛情のこもった表現が「怠け者ちゃん」という言葉に現われていたのである。校長先生、わかっていただいているかな?

今の学校では個人の能力に応じて課題が出される方式なのであるが、うちの子はどうやら求められる一定基準は難なくこなすのであるが、そこから先に自由課題などに挑戦して自助努力によってレベルアップを図るという意気込みが皆無であり、「ちゃっちゃっちゃ。はい出来た!言われたことだけやったのでこれでおしまい!全部あってるよ!他の皆もここまでしかやってないし。さあ遊ぼ!」という具合に「楽をしている」のである。

誰かがお尻をペンペンしてこの怠け者ちゃんに「がんばる」気にさせないと、きっとこのままイージーゴーイングの人生を送るであろう。本人のためにもそれは良くないと考え、そこでこの学校に思わず期待! もう親の言うことは聞かなくなってきているので。言い訳だけはいっちょまえなんだよね、こいつ。とほほ。

そうはいっても今年も応募者が圧倒的に定員を上回っているらしく、「狭き門」であることには変わりない。

何はともあれ、「怠け者ちゃん」事件で相当校長先生の印象には残っているはずである。 落ちても受かっても恐らく「怠け者ちゃん」のコメントのおかげ(せい)、と考えよう。

最終的には本人にあった学校に行かせて幸せな学園生活をエンジョイしてもらえれば十分。ただ、与えられた可能性も十分に活用しない手はないし、先般の説明会・学校見学から判断した限りでは、今のところここがベストチョイスかと思われる。もう一校エリート校っぽい伝統的な学校があるが、どうやらボンボンやお嬢が多いらしく、高学年にはプラダやシャネルのブランドで着飾った鼻持ちならない連中が多いらしい。そんなのがきっと近隣の銀行・証券会社にあこがれて入り(その学校は金融街とブランドショップのど真ん中)若くしてマネジャーになってがっぽり稼ぎ、金銭感覚が麻痺したまま「経済的犯行」に手を出してしまうのであろう。む、ちょっと飛躍しすぎたかな?

面接落ちた場合?その時はその時で第2志望探しだね!結果発表の2月中旬まで時間はまだたっぷりある。

 で、補習校の宿題は??

2010年11月16日火曜日

シャケシャケ

どんぐり達はシャケが大好物。焼き鮭であろうとスモークサーモンであろうとパクパク食べよる。

通常どんぐり語は関係者以外には意味不明に聞こえるのであるが、あまりに好きなのか、「シャケ」はちゃんと人間の言葉を覚えたようである。

朝、冷蔵庫を開けると「シャケ」

おにぎりを買ってくると「シャケ」

パンをトースターで焼こうとすると「シャケ」

という具合にシチュエーションに応じて催促する。どういう時にシャケというご馳走が出される可能性があるか、よーく知っているのである。

しかも「シャケ」という言葉を使うときは決まってにっこり笑って上機嫌の顔で「シャ~ケ~♪」と本当にうれしそうに(二人同時に)ハモるのである。

それでなくとも冷蔵庫を開け閉めしたり、お皿をカチャカチャ音を立てて出し入れしたりすると、音を聞きつけて台所に飛んでくる。

何とも意地汚いのであるが、まだ小さいので「かわいい」ですんでいる。

2010年11月15日月曜日

破壊魔

破壊魔が最近ますます徘徊するようになっている。今日はその例の一つ。

 左の写真は最近よく見かけるHDMIケーブルである。つい2週間程前にプレステ3とTVをつなぐために購入。
 で、よく見ると(右が接続部分のクローズアップ)このケーブル破損している。もちろん、購入した当時は壊れていなかったが、ある日TV画面が真っ暗になっているのに気づき、調査したところケーブルの接続部分が破損していることに気づく。







またまたどんぐり達のしわざであることは明らか。よくTVの横に(そ知らぬ顔をして)突っ立っているのであるが、ケーブルをいじくっていたようである。残念ながら現行犯では逮捕できず。しかし、物的証拠と動機は明らか。

このケーブル安いものでも20ユーロ近く(2400円前後)するのである。高いものでは60ユーロ近くすらする。一体いくら投資すればいいのだろうか。

たかがケーブル、されどケーブル。どんぐり達よ、恐れるべし。

2010年11月3日水曜日

3+2=5

うちの家族の増殖がよくわかる写真を紹介しよう。

下の写真は2007年の4月(それも我輩の誕生日の日)に撮った家族の影絵写真。








まだ上の子(当時は一人っ子)が小さいのがよくわかる。

そして下の写真はつい最近撮った家族の影絵写真。

上の子がずいぶんと大きく写っているが、これは立ち位置の関係上(背伸び効果)。実際にはもう少し小さいが、それでも先の写真よりも大きく成長したことが見て取れる。

そしてややこしいのが間に二人入っており、何となく家族全体が「ごちゃごちゃ」とした印象を与えている。少なくとも先の写真(3年以上前)はもっとすっきりした印象を与えるが、、、





実際この写真を撮るのにも一苦労したのである。あちゃこちゃ走り回る連中をとっ捕まえて強制的に手をつないで立たせてようやく(家内が)撮ったもの。

真ん中に立っている娘の肩が力んでいるように写っていることからも、様子が伺えるであろう。

2010年10月9日土曜日

竹やぶ抜けた

どんぐり達がまたもやらかしたいたずらの例を一つ。


左の写真は我が家の自慢の竹である。テラスに置いてあり、大きな植木鉢から伸びる竹の背丈は3メートル近い。 うっそうと茂り、夏場は青々として素晴らしい。

我が家のテラスには他にもたくさんの植木が置いてあるが、この竹は中でも特別な存在なのだ。リビングからも良く見える、一番いい場所に置いてある。



ところが、である。


左の写真は上の写真の5日後の姿なのであるが、どこか違う。


何だかスカスカなのである。


「うっそうと」茂っていたその雄姿やいずこへ?



答えはここにあり
→→→→→→→


犯人はまたもやどんぐり達であった!

竹を一本ずつ、時には2,3本まとめて引っこ抜いていたのである。

ついに現行犯として捕まえたのでそれは確か。

右の写真は悪事の証拠品を集めたもの。

よくもまあ、こんなに集めたもの。自分たちの背丈よりも大きいこの竹を。

勿論、こっぴどく叱り飛ばし、しばらくどんぐりはぎゃあぎゃあ泣き叫んでいた。

ちゃんと分かっているのかな?一応その後は竹を引っこ抜くことは止めている。

2010年10月4日月曜日

どんぐり語講座(入門編) Donglishに挑戦!!

これまで色んな言語と接する機会があったが、どんぐり語ほど神秘な言葉はなかった。

毎日接していると少しは理解できるのだが、時々わからなくなる。

それでも本人達は意思の疎通が問題なくできているようだ(例外:喧嘩している時は意思の「疎通」というよりは、「衝突」となる)。

今日はそのどんぐり語のいくつかを紹介したいと思う。言語学者の方にはまたとない研究材料になろう。なお、どんぐり語は日本語ともある種の関連性があるようなので表記は日本語(カタカナ)ならびにローマ字とした。


どんぐり語講座(入門編)

1.タカータカ(tkaa taka)
→「馬」のこと。ロバでも馬でもタカータカに属する(ようはまだ区別がつかない)。
→語源はおそらく「お馬ちゃんパカパカ」の「パカーパカ」と思われるが、定かでない。
→こちらが「うま」とか「おうまちゃん」と話しかけても、「タカータカ」という言葉が返ってくる。

2.ヤーヤ(yaa ya)
→自分たちの姉のことをこう呼ぶが、同じ年頃の女の子を指しても「ヤーヤ」という。
→もう少し年上のお姉さん(若い女性も含む)だと少し発音が違ってくる。敢えて表記するならば「イョアーイョア(iyöä iyöä)」か。「öä」の箇所ドイツ語かフィンランド語の発音に近い。口をすぼめて舌を巻いてやや長めに発音する。 これは中々真似出来ない。

3.カイ(kai)
→二人とも自分のことをこう呼ぶ。本名で正しても、必ず自分が「カイ」だと主張する。もしかしたら「一人称」として使っているかもしれないと最初は考えたが、自分の姉の昔の写真(1-2歳の頃)を指しても「カイ」と呼ぶ。
→つまり、「(自分たちのような)幼い子供」を総称して一人称・二人称・三人称を合わせた(しかも単数・複数の区別ない)呼び方として使っているのかもしれない。
→ちなみに、テレビで象の親子が登場すると、小象を指差して「カイ」という。どうも人間だけに限られていないようだ(あるいは自分自身を動物と同種と見なしているのかもしれない)。
→時々語尾変化して「カーヤ(kaaya)」というが、どういう規則に基づいて変化するかはまだ解明されていない。どちらかというと相手(双子の兄弟)を非難するような局面で使われている模様。

4.アッター(attaa)
→日本語の「あった」の意味に近いが、過去形ではなく現在形であり、より幅広く使用される。
→名詞の後に続いて使われると、その名詞に該当する人・モノが「目の前に存在する、そこにある、見つかる」という意味となる。例文:「ヤーヤ、アッター(yaaya attaa)」は「姉貴がいる」 と訳される。
→「いないいないばー」の遊びの際の「ばー」というべき箇所でも使用される。

5.ナイナイ(nainai)
→アッター(attaa)の反対語として使用される。日本語の「ない」やドイツ語の「nein」に近い否定的な語義。
→「いないいないばー」はどんぐり語だと「ナイナイ、アッター」となる。
→オムツが匂うような時に「うんちした?」と尋ねると大抵は「ナイナイ!」と答える。このような場合、トーンは非常に強くなり、自己主張しているかのように見受けられるが、怪しいものであり、実際、このようにムキに否定する場合はオムツはいっぱいなのである。

6.マーマ(maama)
→母親のこと。万国共通語。
→ただし、時々他の大人の女性も「マーマ」と呼んでいる。勘違いしているのか、「大人の女性」を意味しているのかは不明。

7.パーパ(paapa)
→父親のこと。万国共通語。
→絵本に出てくる黒い髪の男性を指して「パーパ」ということもある。「黒い髪のアジア系っぽい大人の男の人」とも解釈可能との説もあるが確証はまだない。

8.ドージョ(doojyo)
→象のこと。「ドジョウ」ではない。
→語源は日本語の「象さん」と思われ、それが変形したものと解釈する。

 9.ビリヤービリヤー(biliyaa biliyaa)
→あひる、またはガチョウのこと。ひよこも含まれる。
→語源は全くの謎。どの言語とも関連性がない。

10.アッア(a aa)
→サルのこと

今日のレッスンはここまで!

2010年9月26日日曜日

学校祭

9月25日は学校際だった。補習校に行っている娘のクラスも舞台発表や展示作品などで貢献した。

もちろん見に行った。左の写真に写っている「馬」という書写が娘の作品である。


シンプルな割りにはやたら目立つ。ちなみに去年の展示作品は馬の絵だったので、ちっとは進歩した。

普通はここで舞台発表の詳しい情景や、展示作品についての解説が続くのであるが、そんな月並みな事などふっとばすような大事件が起こったのだ!!



最初の事件は舞台発表のために列に並んでいる時に発生した。

列の一番前に陣取っていたら後発部隊がようやく到着(家内と双子)。バギーを止めてしばし周りの人たちとおしゃべりに講じている間、双子のうちの一人(兄の方)がバギーの上でのそのそと立ち上がり、続いてもう一人(弟の方)が後ろ向きに立ってよっかかったとたん、重みでバギーがバッタン!やや傾斜に止めていたがために、幼児とはいえ二人だし結構重いので、バランスが崩れて重心が後ろに移動したのである。

ものすごい音を立てて二人の幼児を乗せたバギーがひっくり返り、しかも双子用で大きく非常に目立つので、後ろに並んでいる人々の列からもはっと息をのみ込んだり「うお!」とか「ああ!」とかいう叫び声が上がった。

ぶっ倒れた瞬間は二人とも顔面をグラウンドのコンクリで打ったかのように悲惨な情景であったが、幸い全く怪我はなかった。

いよいよ舞台発表がはじまり、構内に入った。今年も家の子は(長女)後ろの方に立っていたのでよく見えなかった(ついていないね)。

それはともかく、終わった後にまた事件が発生。舞台発表が終わり、皆がぞろぞろ出て行く時に双子の一人(兄の方)が迷子になったのだ!

親にとっても本人にとってもこれが初めての迷子。だからとても緊張した(当たり前や)。特に上の子はうろちょろする性癖があるので、いつかこうなるだろうとは予想はしていたのだが。本当に一瞬の出来事だった。

探し回ったあげく、何人か目撃者がいたようなので(所詮学校なので顔見知りも多い)、指を指す方向に行ってみると、まだ会場の出口の脇に立ち、出てくる観客の中に自分の父母がいないか不安気な顔で探している姿が見えた。

まだわんわん泣くまでの事態にはならず、口をへの字に曲げて今にも「うぎゃー」と泣くのを(大勢の大人の手前もあってか)耐えているようであった。

見つかって、よかったね。

ただし、これに懲りずにその後も親の目を盗んではすたこら立ち去り、うろちょろする癖はまだ直らないようである。